Halleluja det regner menn

Thanksgiving var kos. God mat. For mye mat. Hyggelige mennesker. Hyggelige gutter (det regnet menn). Kleine situasjoner - JA. Folk i dette selskapet visste ikke at jeg skal bytte familie, saa de prater og prater om hva vi skal gjoere til jul og til vaaren. Jeg bare satt der og smilte og stappet i meg mat. Kleinern. Ellers var det veldig koselig, men jeg synes vel egentlig det var ganske likte en stor familie middag. Pluss kalkunen da selvsagt, den smakte.

I dag er jeg hos min kjaere Kathleen. Hun er for oeyeblikket paa jobb, og familien hennes er paa hytta, saa her er jeg alene i det store huset. Gikk ned paa kjoekkenet for en stund siden, der laa det en lapp paa bordet fra soesteren til Kathleen

Maren-
Feel free to eat whatever you would like.

We have lots of mayonnaise :)

Matte jo le da. Det er allmenn kunnskap at jeg ikke liker dressing, majones og roemme her i Watertown. Selv soesteren til Kathleen som bor i Florida visste det. Forresten hun er brun og jeg er misunnelig. Jeg er blek som ein nordmann.

I gaar var Kathleen og jeg med Mike og senere paa kvelden en annen Mike og Gina ogsaa. Vi var innom en fest og litt av hvert. Det var en trivelig kveld. Vi kom hjem sent, stakkars Kathleen dro paa jobb klokken 6 i dag!

Skulle nok egentlig ha gjort noen lekser. Mrs. Weldon lurte paa om jeg ville bli med dem til hytta (ligger rett ved grensen til Canada, paa andre siden av elven), men jeg saa at jeg burde bli her og gjoere leksene mine i Advanced Dramatic Arts, hvor jeg jobber med kostyme greier for oeyebliket.

Mamma og pappa fortalte meg at de sendte julegaver over i dag, pakken veide over 8 kilo, gleder meg til jul! Ellers lurte jeg paa om dere som har P-matte (2P) i Norge har lyst til aa gjoere meg en stor tjeneste, skriv regler som galene, og spar paa proever. Det er flere som har sagt at de vil hjelpe meg med matte i sommer. Tusen takk :) Jeg er saa glad jeg har saa mange nydelige venner i Norge. Hvor trist ville det ikke vaert aa ikke ha noen aa savne mens jeg er her?

Saa i anledning thanksgiving: takk for at dere er vennene mine, nydelige venner.

Maren